калькулировать с принятого количества

Naval: compute on intake quantity (о ставках фрахта (в тексте чартера))